Gwiazd Naszych Wina | książka vs film

Dawno nie oglądałam tak wiernej ekranizacji książki. Reżyser w ciągu dwóch godzin praktycznie przedstawił całą historię z powieści. Nie pominął żadnej istotnej sceny ani momentu. Wszystkie ważne chwile zostały idealnie uchwycone, które wzruszały lub też doprowadziły do śmiechu tak jak to było podczas czytania. Poczułam ogromną więź łączącą z bohaterami przez co miałam wrażenie, że są bardzo bliscy mojemu sercu. Niektóre dialogi między postaciami były żywcem wzięte z książki, z czego byłam bardzo zadowolona ponieważ, rozmowy te są tak wspaniałe i oddające urok całości, że nie wyobrażam sobie filmu bez kluczowych słów jakie padały w książce. Dobór aktorów uważam za bardzo pomyślny i udany, gdyż idealnie odwzorowywali wyobrażenia w mojej głowie. Bardzo się ciesze, że twórcy zwrócili uwagę na symbole i szczegóły, które odgrywały ważną rolę w powieści. Moje ogólne wrażenia są bardzo pozytywne i jestem szczęśliwa, że w końcu powstał film który idealnie oddaje klimat swojemu pierwowzorowi.

KILKA RÓŻNIC:
- W filmie całkowicie została pominięta postać Kaitlyn przez co Hazel sprawiała wrażenie bardzo samotnej i pozbawionej życia towarzyskiego
- W książce Hazel była bardziej obojętna i nie miało dla niej znaczenia czy Gus zadzwoni po tym jak pierwszy raz się spotkali, w filmie cały czas sprawdzała telefon, aby zobaczyć czy nic nie napisał
- W filmie książka jaką czytała Hazel nazywała się Majestat Udręki, a nie Cios Udręki, jednak to może być spowodowane błędem w tłumaczeniu
- Gus nigdy nie siedział na huśtawce, która stała w ogrodzie Hazel, w filmie siedząc na niej, razem rozmawiali
- W książce Hazel z mamą pojechała po Gusa do domu, gdy jechali na lotnisko, w filmie to Gus przyjechał po nie limuzyną
- Kolację w Amsterdamie jedli w środku restauracji, w książce jedli ją na dworze podziwiając uroki miasta
- Gus po raz pierwszy powiedział Hazel, że ją kocha w restauracji, w książce wyznanie miłości miało miejsce już w samolocie
- W filmie nie wspomniano o dwóch siostrach przyrodnich Gusa
- Tata Hazel nie płakał ani razu, w książce był on ukazany bardziej wrażliwie
- Hazel pierwszy raz powiedziała Gus' owi "Kocham cię" już w ostatnich dniach jego życia, natomiast w książce podczas zbliżenia, gdy jeszcze nie wiedziała że on umiera
- W książce, gdy Gus był bardzo osłabiony i coraz gorzej się czuł Hazel bez przerwy z nim spedzała czas i przychodziła niego do domu, w filmie nie było ukazanych tych spotkań w domu
- W książce to Kaitlyn podsunęła pomysł, że Gus mógł komuś wysłać list, aby ten przekazał Hazel, a ponieważ w filmie pominięto postać Kaitlyn to Isaac powiedział jasno Hazel, że Gus pisał dla niej list, który dał Peter'owi
- W filmie nie było wspomniane, że Gus chce napisać ciąg dalszy Ciosu Udręki dla Hazel
- Ostatnie słowa książki brzmią "Jestem Augustusie, jestem", w filmie zamieniono je na " -Okey Hazel? -Okay"